What is one of the personal attributes necessary for interpreters?

Intellectual judgment is a critical personal attribute for interpreters because it encompasses the ability to analyze information quickly, make sound decisions, and navigate complex situations. This skill is essential for accurately conveying meaning between languages and cultures, as interpreters often work under pressure and must understand the nuances of the conversation while being mindful of context. Effective interpretation requires not only language proficiency but also the ability to discern intent, tone, and subtleties that impact communication.

While physical strength, technical skills, and artistic creativity can be beneficial in various contexts, they do not address the core cognitive demands of interpreting. The ability to apply intellectual judgment enables interpreters to effectively bridge communication gaps, ensuring that the message is not only translated but also interpreted with accuracy and sensitivity to the nuances involved.